Lunedì 5 luglio alle ore 23.00 in diretta il Mister su SkySport 1

Lunedì 5 luglio alle ore 23.00 in diretta su SkySport 1, mister Maurizio Trombetta ospite di Speciale Calciomercato la trasmissione diretta da Alessandro Bonan con Gianluca Di Marzio e Fayna.

Allenatori di Italia, Croazia, Slovenia e Austria si sono incontrati per un aggiornamento tecnico con Mister Trombetta

Com’è l’Italia vista dalla Romania? Come si gestisce una squadra multietnica? E quali sono i meccanismi che consentono a Davide di battere Golia? Questo e altro abbiamo chiesto all’allenatore di calcio Maurizio Trombetta (a Tolmezzo come relatore di un convegno internazionale) che alla guida di una squadra rumena – il Cluj – l’anno scorso espugnò lo stadio Olimpico battendo la Roma in Champions League.

Il titolo più pittoresco fu del quotidiano Il Manifesto: “Del Cluj la Romania fece Trombetta”, spregiudicata manipolazione del dantesco“ed elli avea del cul fatto trombetta”. Eravamo alla fine dello scorso mese di settembre e Maurizio Trombetta, allenatore udinese di 46 anni, aveva appena vinto per 2 gol a 1 la partita di Champions League contro la Roma, alla guida di una squadra rumena sconosciuta ai più, il Cluj. Nella medesima competizione la sua banda multietnica seppe pareggiare con il Chelsea. Abbiamo approfittato della sua presenza a Tolmezzo, dove ha tenuto una lezione nell’ambito di un convegno internazionale organizzato dall’Associazione italiana allenatori calcio (Aiac) per intervistarlo.
Com’è l’Italia vista dalla Romania?
“Eh… diversa. Sono arrivato in Romania nel periodo in cui c’erano delle tensioni con Berlusconi che diceva al ministro rumeno: non vi vogliamo, mandiamo fuori i rumeni. Da lì le cose hanno un punto di osservazione completamente differente e poi quando fai l’esperienza di avere a che fare con un popolo molto simile a noi, e di brava gente, hai anche la base per poter sviluppare riflessioni meno scontate”.
Come sono i rumeni, visti da un’italiano che ha avuto l’opportunità di lavorarci assieme?
“La Romania è divisa in tre zone: Romania ungherese, Romania terra, quindi la parte di Bucarest, e Romania moldava, che sente l’influenza russa. Essendo stato nella Romania ungherese, dico che sono molto simili a noi, non solo simili all’italiano, ma specialmente al friulano. Quindi: gente alla mano, forse un po’ più disponibile di noi, nel senso che siamo più chiusi, e soprattutto lavoratori”.
Qual è il metodo migliore per gestire un gruppo multietnico?
“Capire le dinamiche di spogliatoio interne al gruppo e fornire delle gerarchie. Sono tutti giocatori che tratto alla stessa maniera, perché il mio è un giudizio tecnico, ma è anche vero che nel gruppo c’è chi comanda di più e quindi devi riuscire a intrattenere un rapporto più diretto con quei cinque/sei che sono dei leader per gli altri. In un gruppo multietnico devi individuare i leader di ciascun gruppo”.
Di quanti gruppi, suddivisi per aree geografiche di provenienza, era composta la sua squadra?
“Fondamentalmente quattro: rumeni, pochi; sudamericani di lingua spagnola; portoghesi e brasiliani; africani. Ho trovato una situazione abbastanza stabilita, essendo il terzo anno che tali gruppi erano presenti, un mix già stabilizzato, per cui non è stata difficile la gestione”.
Quali sono stati gli ingredienti di quello che possiamo definire il “sacco di Roma”?
“Senz’altro un mix abbastanza fortunato di: allenatore italiano, che quindi conosceva sia il modo di giocare della Roma che la situazione assolutamente non facile che la stessa Roma stava attraversando, tra infortuni, ritardo di preparazione e problemi societari; e la fortuna di un cambio di allenatore(Trombetta era subentrato da 12 giorni a Ioan Andone alla guida del Cluj. Ndr) che aveva dato risultati immediati – la prima partita in Romania vincemmo in rimonta – infondendo entusiasmo. Inoltre gli stimoli fenomenali per dei giocatori alla prima esperienza in Champions League ci hanno consentito di fare la partita perfetta e di riuscire a vincere una partita che non si sarebbe mai neppure potuto immaginare”.

Una delle chiavi che ci pare orientino il suo agire da allenatore, è la semplicità, cioè: se un giocatore ha troppe scelte di gioco, c’è il rischio che faccia confusione…
“ Si. Ma non solo il singolo giocatore, bensì la squadra, il gruppo. Cioè, ritengo che se hai la fortuna di lavorare con giocatori che hanno qualità, tecniche e tattiche, più schemi hai e più difficile è la cosa. Meglio trasmettere pochi concetti chiari, che valgono per tutti: questo permette a ciascuno di sfruttare le proprie qualità. Se invece su una qualità di base buona, aggiungi troppi particolari, rischi di fare peggio”.
Ultima domanda, tecnica: è possibile ancora innovare nel gioco del calcio?“Se sei capace di semplificare, secondo me innovi. Credo che inventare non si possa più, devi semplificare il più possibile. Più lo fai e più ottieni risultati”.
Francesco Brollo

http://tolmezzo.wordpress.com

Mister Trombetta relatore al convegno internazionale dell'Associazione Italiana Allenatori a Tolmezzo (Ud)

L’ex tecnico del Sevegliano, protagonista nell’ultima Champion’s League, ha ricevuto offerte dall’estero, ma nulla di concreto. Intanto, attende un progetto serio. E racconta agli allenatori carnici come si fa ad avere successo.Il mister friulano attende una chiamata: il sogno è allenare in Italia

Un relatore d’eccezione per il convegno organizzato dalla sezione carnica dell’Associazione italiana allenatori di calcio. Sarà Maurizio Trombetta, ex mister del Cluj reduce dalla prestigiosa esperienza in Champions League (una vittoria sulla Roma guidata da Spalletti e un pari con il Chelsea di Scolari) a parlare di “Sviluppo del sistema di gioco, trasmissione della palla attraverso i triangoli”. L’appuntamento, promosso dall’Aiac con il patrocinio del Comune di Tolmezzo e la locale società militante in Eccellenza, è fissato per il 4 luglio, a partire dalle 9.45, presso lo stadio comunale tolmezzino di via Val di Gorto. L’incontro, aperto a tutti, è inserito all’interno del tradizionale appuntamento internazionale che prevede la presenza di allenatori provenienti da Austria, Slovenia e Croazia. Dopo l’apertura dei lavori, il programma si snoderà dalle 10 alle 13 in tre sessioni teoriche e pratiche (per informazioni, si può inviare un’e-mail all’indirizzo aiac.carnia@libero.it).In attesa di sentirlo dibattere sull’argomento, Il Friuli ha cercato di capire quale potrà essere il futuro dell’ex tecnico del Sevegliano.

- Mister, dopo la parentesi romena, per lei si sta muovendo qualcosa?

“Per il momento non c’è nulla di ufficiale. Ho avuto qualche contatto con club esteri, ma ci siamo fermati a una semplice chiacchierata”.

- Da dove sono giunte le chiamate?

“Ungheria ed Egitto, ma non si trattava di proposte concrete”.

- Si aspettava un trattamento diverso dopo quanto di buono aveva fatto vedere sul palcoscenico internazionale?

“Naturalmente mi attendevo qualcosa di più, ma prendo atto della situazione e guardo avanti con fiducia. Io, comunque, sono pronto per ripartire”.

- Quale sarebbe l’offerta tipo?

“Non ne faccio una questione di categoria, ma di progetto. In Italia mi rendo conto che è molto complicato trovare spazio, perché bisogna entrare nel ‘giro’. E io, effettivamente, in prima squadra ho allenato solo in Eccellenza, a Sevegliano. Diverso è il discorso per l’estero. In questo caso accetterei soltanto un progetto di livello. Una possibilità, insomma, come quella che mi ha dato il Cluj”

- A meno di una chiamata dell’ultimo momento, le situazioni sulle panchine professionistiche sono quasi tutte risolte.

“E’ vero. Ci vorrà un po’ di pazienza e sperò che un domani questa attesa sarà ben ripagata”.
Daniele Micheluz

Real o Manchester : chi ha fatto l'affare?

Corriere dello Sport - 13 giugno 09
Maurizio Trombetta (allenatore)
«Se Pellegrini trova il sistema giusto...»

Di certo, l’affare economico l’ha fatto il Manche-s­ter, anche perché Ronaldo non vole­va più rimanere. Se Pellegrini tro­verà un sistema di gioco semplice, l’ideale per sfrut­tare i campioni, a Madrid si diverti­ranno parecchio.

Triestina Channel

Il punto di fine stagione con Maurizio Trombetta e Pierpaolo Pitich su Triestina Channel il canale web dedicato alla Triestina.

www.triestinachannel.tv

Corriere dello Sport - 10 giugno 2009

Intanto il presidente Campedelli oggi va a Londra: «Collaboreremo con gli inglesi»

Cesena-West Ham: operazione gemellaggio di Alberto Ghiacci e Ettore Intorcia

ROMA - Continua il la­voro del Cesena per alle­stire la squadra per la B. Il nuovo ds Antonio Rec­chi, è attivissimo. Per il ruolo di portiere corteg­giatissimo Cristiano Lu­patelli (30), in uscita dal Cagliari. Per la difesa è vicino l'accordo col Lu­cerna per il terzino sini­stro Djamel Mesbah ( 24), che ha chiuso l'esperienza ad Avellino. Piace il montenegrino Ivan Fatic (20) dell'Inter. A centrocampo si fanno i nomi di Andrea Ardito (32) del Lecce e Migjen Basha (22), albanese del Rimini. Il colpo grosso è Guilherme Do Prado (27), fantasista della Pro Patria: il sì è imminente.

IL WEST HAM - Una dele­gazione bianconera vole­rà questa mattina a Lon­dra per incontrare i diri­genti del West Ham Uni­ted. Sul tavolo una trat­tativa che potrebbe lega­re i due club ed i rispettivi settori giovani­li. In serata poi, la dele­gazione del Cesena sarà ospite nello sky-box del­la nazionale inglese che a Wembley affronterà l'Andorra per le qualifi­cazioni mondiali. « Allar­gare gli orizzonti può portare a spunti interes­santi - ha dichiarato il presidente del Cesena Campedelli - Siamo riu­sciti ad avere un incon­tro coi dirigenti del West Ham, nonostante abbia­no attraversato in queste ultime ore un cambio di proprietà che non do­vrebbe, comunque, por­tare a grandi rivoluzioni nello staff dirigenziale. Loro conoscono il valore del Cesena e soprattutto il nostro settore giovani­le. Potremmo mandare alcuni ragazzi a fare esperienza da loro ed al­cuni giocatori della loro squadra potrebbero veni­re in prestito da noi. Tut­to questo a testimonian­za ancora una volta del buon lavoro che stiamo facendo». MORIERO A FOSINONE ­Nel complesso mosaico delle panchine di Serie B c’è almeno un tassello che ha di fatto già trova­to l’incastro giusto. Il Frosinone, che pure ave­va preso in considerazio­ne una rosa piuttosto ampia di candidati - tra gli altri Sasà Campilon­go (47) ed Aldo Papagni (52) -, ha rotto gli indugi e ha deciso di puntare su Francesco Moriero (40). La trattativa con l’ex gio­catore di Roma e Inter però, può entrare nel vi­vo solo tra poco meno di quindici giorni perché la stagione di Moriero fini­rà il 21 giugno, quando il suo Crotone giocherà a Benevento la finale di ri­torno dei play off di Pri­ma divisione.

TROMBETTA TORNA? ­Conclusa l’esperienza in Romania alla guida del Cluj, con cui ha anche esordito in Champions League, Maurizio Trom­betta ( 46) è pronto per tornare su una panchina italiana. Il nome del tec­nico friulano si è infatti aggiunto alla lunga lista di candidati alla panchi­na del Mantova ma a lui sta pensando anche il Treviso. A Torino, inve­ce, appaiono in rialzo le quotazioni di Stefano Co­lantuono (46), ex tecnico del Palermo. ALTRE TRATTATIVE - La trattativa tra i dirigenti del Mantova e Mario Be­retta ( 49) è ancora in stand-by. La società vir­giliana sta valutando an­che Giampiero Ventura (61). Le novità potrebbe­ro essere rappresentate da Roberto Lorenzini ( 42), secondo di Costa­curta nella breve espe­rienza al ' Martelli', e il tecnico del Venezia Mi­chele Serena ( 39). Per Serena garantisce Paolo Poggi, prossimo dirigen­te del Mantova. Per il Vi­cenza, poi, c’è anche Lu­ca Gotti (34), appena re­trocesso col Treviso.

ha collaborato Vittorio Savoia

Intervista al mister pubblicata sulla Gazzetta dello Sport rumena

02.06.2009 RAZVAN ROTARU
Tactica antrenorilor » MaurizioTrombetta: "Cu Roma şi Chelsea am jucat aproape perfect" (www.gsp.ro)

MaurizioTrombetta vorbeste pentru prima oara de la plecarea din România despre rezultatele istorice obtinute pe banca CFR-ului, 2-1 cu Roma si 0-0 cu Chelsea- Domnule Trombetta, care este filosofia dumneavoastra de antrenor ?

- Sa antrenezi o echipa înseamna sa transmiti propriile concepte de joc unui grup de jucatori ce pot interpreta împreuna cele doua faze, de posesie, dar si cînd mingea e la adversar. Trebuie sa ai o singura idee care îti permite sa obtii rezultatele maxime si obiectivele stabilite de stafful tehnic si de club.

- Cum ati pregatit acel meci istoric în care CFR-ul a cîstigat pe Olimpico în fata celor de la AS Roma?

- Am avut norocul sa cunosc foarte bine sistemul de joc al Romei, sa fiu la curent cu fotbalul italian si cu realitatile Romei în acel moment al sezonului. Am putut astfel sa adopt cele mai bune solutii tactice pentru a limita marele potential al unei echipe de campioni la care evolueaza Totti, Vucinici, De Rossi, Pizzarro...

- Dar egalul cu Chelsea?

- Cît o priveste pe Chelsea, normal ca ideea a fost sa limitam la maximum capacitatea lor ofensiva si posesia balonului prin restrîngerea spatiilor de joc în jumatatea noastra de teren, pentru ca apoi sa profitam de calitatile notabile tehnice si de viteza ale celor patru jucatori ofensivi ai mei, care între timp au recîstigat o mare încredere în posibilitatile lor."Italienii nu sînt antrenori defensivi"

- Ce sistem de joc preferati?

- Cele folosite la Cluj au fost 4-3-3 si 4-2-3-1, dar acestea reprezinta doar o dispozitie în teren a jucatorilor, apoi, normal, depinde sa vedem sarcinile si competentele atribuite lor. Apropo de asta, pot sa spun ca sistemul de joc care îmi place cel mai mult este sa dau O IDEE DE JOC ECHIPEI...Asta semnifica organizarea fazei de recuperare a balonului si o asezare pentru a dezvolta jocul ca sa ajungi la o finalizare rapida cu participarea a cîit mai multor jucatori.

- Cum a fost ca antrenor al CFR-ului, mai ales ca erati pentru prima oara "principal"?

- Nu e asa greu cum se putea imagina... dar foarte stimulant. Am avut în spate avantajul celor 10 ani de experienta în Serie A, lucru care nu înseamna putin. Evident, am avut atuul sa cunosc echipa si atmosfera, pe lînga norocul de a putea conta pe un grup de jucatori de înalt nivel.

- Care sînt cei mai reprezentativi jucatori alaturi de care ati lucrat?

- Sînt multi fotbalisti de nivel international cu care am avut sansa sa lucrez în Serie A, cînd eram antrenor secund. Îmi vin în minte Signori si Cruz de la Bologna si, în alta perioada, Amoroso si Di Natale la Udinese.

- Sînt antrenorii italieni defensivi?

- Din pacate, cînd se judeca tactica italiana, lumea crede mereu ca se vorbeste exclusiv despre faza de aparare si despre "distrugerea jocului". Cred, în schimb, ca e foarte importanta organizarea jocului pe faza de recuperare a balonului potrivit unor concepte prestabilite. Asta pentru a permite dezvoltarea actiunilor ofensive dupa o idee sau a unor sarcini ori a unor scheme de joc mai degraba organizate si creative care permit utilizarea calitatilor avute la dispozitie."Barcelona a distrus potentialul tehnic si fizic al lui Manchester"

- Ce antrenor v-a influentat în cariera dumneavoastra?

- Evident, toti antrenorii pe care i-am avut în timpul carierei de jucator... din punct de vedere al formarii, sigur îi aleg pe cei doi principali cu care am lucrat pentru o perioada lunga: Giovanni Galeone pentru 6 ani si Francesco Guidolin pentru 4 ani.

- Cu ce se ocupa Maurizio Trombetta acum?

- Acum urmaresc toate meciurile din Italia, de la orice nivel (si de la tineret), ma pun la curent vizionînd antrenamente, atît în Italia, cît si în strainatate, si încerc sa-mi îmbunatatesc si cunostintele de limba straina... engleza si spaniola...româna stiu deja.

- Cum vi s-a parut meciul dintre Barcelona si Manchester?

- Doua ehipe de nivel fantastic, care au avut în finala un randament complet diferit. S-a întîmplat asta datorita capacitatii tînarului antrenor Guardiola de a gasi solutii tactice particulare. A fructifica a maximum calitatile tehnico-tactice extraordinare ale propriilor jucatori si, în acelasi timp, de a distruge potentialul tehnic si fizic fenomenal al celor de la Manchester.

- Ce nota dati campionatului românesc?

- Din pacate, doar pentru o jumatate de sezon.... dar, în orice caz, pot spune în mod absolut ca este un campionat de bun nivel si cu un numar de echipe de calitate superioara tot mai mare, spre 6-7.

- Ce echipa favorita aveti?

- N-am o echipa de suflet, desi sînt legat de Udinese, dat fiind ca am crescut acolo ca jucator si, în plus, tot la Udine traiesc în prezent. La nivel european, îmi plac formatiile care practica un fotbal frumos si, normal, dupa ce am lucrat si am avut mari satisfactii si rezultate, ramîn legat afectiv în mod special de CFR Cluj.

"În Liga Campionilor e necesar sa limitezi calitatile cele mai importante ale echipelor adversare pentru a supravietui" . Maurizio Trombetta"

În campionatul românesc, fiind angajat la CFR, o echipa de top, deci superioara majoritatii formatiilor din tara, aspectul dezvoltarii jocului si al finalizarii a fost preponderent" Maurizio Trombetta

Razvan Rotaru - Gsp.ro

TRADUZIONE IN ITALIANO

- MisterTrombetta, qual'è la vostra filosofia di allenatore?

Allenare una squadra di calcio significa trasmettere i propri concetti di gioco ad un gruppo di giocatori che possono interpretare le due fasi di possesso e non possesso palla secondo un'unica idea che permette di raggiungere i massimi risultati e obiettivi prefissi dallo staff tecnico e dal club.
- Come avete preparato la partita con la Roma all'Olimpico? E quella con il Chelsea?

Ho avuto la fortuna di conoscere molto bene il sistema di gioco della Roma e la realtà del calcio italiano e della Roma in quel preciso momento della stagione agonistica. Ho potuto così adottare dei particolari accorgimenti tattici per limitare le grandi potenzialità di una squadra con campioni come Totti, Vucinic, De Rossi, Pizzarro...Nel contempo ho potuto predisporre delle idee di sviluppo di gioco specifiche che potessero sfruttare le possibili carenze in fase difensiva della Roma.Per quanto riguarda il Chelsea, naturalmente l'idea è stata quella di limitare al massimo il loro potenziale offensivo e di possesso palla con un restringimento degli spazi di gioco nella nostra metà campo per poi sfruttare le notevoli qualità tecniche e di corsa dei miei quattro giocatori offensivi che nel frattempo avevano riguadagnato grande fiducia nelle loro possibilità.

- Che tipo di sistema di gioco vi piace di più?

Come ho sempre detto, non c'è un unico modulo di gioco che mi piace maggiormente. Quelli che ho utilizzato al Cluj sono stati il 4-3-3 e il 4-2-3-1 ma questi rappresentano solo la disposizione in campo dei giocatori, poi naturalmente bisogna vedere i compiti e le competenze a loro affidate.A questo proposito posso dire che il sistema di gioco che mi piace di più è UN' IDEA DI GIOCO DI SQUADRA...Il che significa, l'organizzazione della fase di recupero palla e un disegno di sviluppo di gioco per arrivare ad una veloce finalizzazione con la collaborazione di più giocatori.

- Avete fatto il salto nella Champions proprio esordendo come allenatore principale con CFR Cluj. Una missione difficile?

Non difficile come si poteva pensare...ma molto stimolante! Ho avuto alle spalle il vantaggio di 10 anni di esperienza nella serie A italiana che credo non sia poco. Avevo anche ovviamente il vantaggio di conoscere la squadra e l' ambiente, oltre alla fortuna di poter contar su gruppo di giocatori di alto livello.

- Il miglior calciatore con il quale avete lavorato nella carriera di allenatore?

Sono molti giocatori di livello internazionale con i quali ho avuto la fortuna di lavorare quando collaboravo come aiuto allenatore, nella serie A italiana.Mi vengono in mente Signori e Cruz nel Bologna e in tempi diversi Amoroso e Di Natale nell'Udinese.
- Siete un allenatore difensivo?

Purtroppo quando si pensa alla tattica italiana si crede sempre che si parli esclusivamente di fase difensiva e di “distruzione del gioco”.Credo invece che sia molto importante l' organizzazione per il recupero di palla secondo concetti prestabiliti.Questo per permettere di sviluppare le azioni offensive secondo un' idea, o dei disegni, o delle trame di gioco altrettanto organizzate e creative che permettano di utilizzare le qualità dei giocatori a disposizione.Per cui per quanto riguarda l'essere difensivo ritengo di esser un allenatore equilibrato nella cura delle 2 fasi di gioco.

Quanto conta questo sull'andamento di una partita?

Naturalmente dipende dal tipo di partita.In Champions League è necessario limitare le grandi qualità delle squadre avversarie per non soccombere.Ritengo invece che, nel campionato rumeno, essendo l'organico del Cfr Cluj di primissimo livello, quindi superiore alla gran parte delle squadre rumene, l'aspetto dello sviluppo e della finalizzazione sia preponderante.Bisogna comunque curare con la giusta attenzione la fase difensiva così da consentire un recupero palla il più avanzato possibile.

- Che allenatori hanno contribuito in maniera positiva alla vostra carriera?

Naturalmente tutti gli allenatori che ho avuto durante la mia carriera di giocatore...da un punto di vista formativo sicuramente i due allenatori italiani ai quali ho fatto da secondo (vice allenatore) per lungo tempo ossia Giovanni Galeone per 6 anni e Francesco Guidolin per 4 anni.
- Che fa oggi Maurizio Trombetta?

Attualmente seguo partite italiane a tutti i livelli (anche giovanili), mi aggiorno seguendo allenamenti sia in Italia che all'estero e cerco di migliorare la mia conoscenza delle lingue straniere ...inglese e spagnolo...
şi română, dar română ştiu deja...

; )

- Qualche parole sull'ultima finale della Champions League?

Due squadre di fantastico livello, che in una partita hanno avuto un rendimento completamente opposto.Questo penso sia dovuto alla capacità dell'allenatore giovane Guardiola di trovare accorgimenti tattici particolari per sfruttare al massimo le grandi qualità tecnico-tattiche dei propri giocatori e al contempo distruggere le potenzialità fenomenali tecnico-fisiche delle squadra avversaria.
- Dopo la breve esperienza di una stagione al CFR, potete dare una pagella al nostrocampionato romeno?

Sì purtroppo solo per metà stagione però... comunque posso dire che il campionato è assolutamente di buon livello con un numero di squadre di qualità superiore sempre maggiore oramai allargato a 6/7 formazioni. Il che rende il grado della competizione comunque alto ed impegnativo.
- Qual'e la vostra squadra italiana di cuore?

Non ho una squadra del cuore anche se sono legato all'Udinese visto che sono cresciuto a livello calcistico nel loro settore giovanile e comunque vivo a Udine.A livello europeo mi piacciono le squadre che praticano il bel gioco e naturalmente ora dopo averci lavorato con grandi soddisfazioni e risultati sono legato particolarmente al Cfr Cluj

IL PICCOLO - 15 maggio 2009

Trombetta, dal Sevegliano alla Champions League

Bella esperienza allenare in Romania...

TRIESTE- Guidava il Cluj terzo in classifica nella serie A rumena ma il presidente l’ha esonerato pur dopo quel po’ po’ di Champions League disputata. Un girone davvero equilibrato e la formazione allenata da Maurizio Trombetta non è stata ammessa nemmeno alla Coppa Uefa pur avendo battuto la Roma e pareggiato col Chelsea, non c’era nessuna squadra ammazza-girone e dunque i punti si sono sparpagliati. Il presidente Muresan (un nome molto comune in Transilvania) teneva molto al campionato per poter giocare di nuovo o la Champions League o la Coppa Uefa - si tratta di qualche milione di euro - e non era soddisfatto del piazzamento del club. Ma adesso, dopo che Trombetta se n’è andato, il destino ha fatto che il Cluj viaggi al sesto posto.

In ogni modo l’esperienza nel club della Transilvania, la zona più industrializzata della Romania, popolata da un forte minoranza magiara, è stata molto positiva. «Gente seria, lavoratori, i giocatori non si tirano mai indietro se c’è da faticare. E anche gli stranieri che arrivano - africani, argentini, portoghesi - assumono presto la mentalità del posto. Magari dal punto di vista organizzativo in Romania non sono certo all’altezza dell’Italia o degli altri campionati che vanno per la maggiore. Per questo mi è stata di enorme utilità l’aver lavorato da allenatore capo col Sevegliano, ho capito cosa vuol dire avere la responsabilità totale della squadra senza mezzi illimitati che hanno i grandi club. Prima, da secondo, ho avuto tempo di studiare giocatori e situazioni, tensioni e fatiche. Ma sempre con una parte soltanto di responsabilità. Con Galeone siamo stati insieme cinque campionati, persona tutta particolare, amante dello spettacolo. Con lui lavoravon molto perchè delegava. Bene mi sono trovato anche con Guidolin, allenatore pignolo, gran studioso di movimenti tattici. Ho imparato da entrambi, ma in Romania ho camminato con le mie gambe e sono soddisfatto di quello che abbiamo fatto».

Beh, soddisfatto è dire poco. Al cospetto di una Roma molto considerata in ambito europeo, lo sconosciuto Cluj ha vinto con una doppietta di Culio. Poi ha costretto il magno Chelsea a impattare senza gol. Sfortuna col Bordeaux e anche al ritorno coi giallorossi. «Abbiamo perso ma abbiamo giocato sempre alla pari. Non ci siamo mai rintanati nella nostra area. Vuol dire che i giocatori hanno un buon tasso di classe. In Romania manca forse l’abitudine alla concetrazione per tutti i 90’ di gioco. Forse è questa la pecca del calcio rumeno».

«Allenavo un mediano, poteva fare anche il difensore centrale, che sarebbe pronto per campionati din alto livello. Si chiama Muresan come il presidente ma non sono parenti. Sa fare di tutto, tatticamente è pronto, ha 25 anni - ricorda Trombetta - poi Culio l’avete conosciuto per i gol realizzati. Lui cresce molto in questi mesi. Fino a 19 anni giocava per i campetti di amatori, lavorava come muratore. Ha mezzi tecnici interessanti e adesso spera di finire in Russia dove lo pagherebbero molto bene. In Romania gli ingaggi sono a livello della nostra serie B, non di più, a parte i campioni. Ma c’è un altro nome da farci una scommessa, è argentino, Dubarbier, 22 anni e tecnica da fuoriclasse. Deve aspirare a palcoscenici di prima grandezza perchè ha mezzi fuori dal comune ma la testa ancora non è quella che deve avere un campione. Però migliora in fretta».

E adesso? Adesso Maurizio Trombetta vuole proseguire da responsabile primo, in panchina da solo, forte di esperienze in serie A e B lungo dieci anni in Italia e all’estero. Qualcuno si è segnato il suo nome già quest’inverno dopo l’exploit del Cluj in Champions. Trombetta presentava la sua squadra e se medesimo con serenità, senza proclami inutili ma con realismo, raccontava dei suoi giocatori e ricordava il valore degli avversari. «Se sono rose, fioriranno» - dice Trombetta. Lui si sente pronto a misurarsi con questo calcio, in Italia o fuori del Belpaese. «Lontani da casa propria è sempre un’esperienza da fare, si migliora come uomini, si apre il cervello». Per intanto: in bocca al lupo.

Bruno Lubis

14 maggio 20009 - Il Personaggio

Intervista di Cinzia Saccomanni

www.zerocinquantuno.it

Maurizio Trombetta nasce a Udine nel settembre del 62, ex calciatore, ora allenatore. Chiamato da Galeone sulla panchina dell'Udinese in serie B, come vice, vince il campionato cadetto. Sempre con Galeone l'anno dopo il passaggio al Perugia dove vince ancora il campionato, poi Napoli. Nel 98 torna a Udine con Guidolin, che poi seguirà a Bologna per cinque stagioni. Nel 2003/04 fa coppia nuovamente con Galeone ad Ancona, poi ancora Udine nella stagione 2006/07. L'anno successivo diventa primo allenatore del Sevegliano, in Eccellenza. Nel 2008 l'esperienza all'estero in Romania al CFR Cluj, dove prima è allenatore in seconda, poi promosso a primo allenatore.

Che bilancio traccia dei suoi cinque anni a Bologna?
Un bilancio assolutamente positivo. Il primo anno c’è stata qualche difficoltà a salvarsi, ma poi il proseguo è stato ottimo, con la possibilità anche di arrivare in Europa. C’è il ricordo assolutamente negativo della sconfitta a Brescia, quando dal quarto posto scendemmo al settimo. Certo una retrocessione è più dolorosa anche per la società, perdere la serie A è devastante, ma quella sconfitta è una delusione grandissima che mi porterò dentro per sempre. Un altro ricordo negativo, che avrebbe potuto invece essere positivo, è stato il 2-1 con cui abbiamo perso con la Juve: vincere sarebbe stato un godimento totale per quello che per Bologna vuol dire battere la Juventus. Una vittoria sarebbe stata fenomenale, sarebbe rimasta nella storia.

E i ricordi più belli?
Quella era una squadra che faceva gioco, aveva delle caratteristiche importanti, faceva pressing, aveva ritmi altissimi. Nel finale di stagione poi calava sempre un po’, e questo ha fatto sì che poi non ci sono stati quei risultati importanti che invece potevano esserci. Di positivo c’è comunque l’esperienza che ho fatto, la crescita anche a livello personale.

Com’è essere il vice di Guidolin? Che rapporto c’era tra voi due?
Un ottimo rapporto, di collaborazione e di aiuto nello svolgere il lavoro. Rispetto a Galeone, Guidolin è uno che lavora un po’ di più in prima persona. Comunque in entrambi i casi sono stati anni importanti e di grande crescita.

Veniamo al presente e a Bologna-Lecce di domenica prossima. Innanzitutto: chi tra le due squadre ci arriva meglio?
Io credo che per il Bologna la rimonta di domenica scorsa a Torino sia stata importante: è rimasta viva, mantenendo a un punto il distacco dal Torino. Penso che questo aspetto sia particolarmente importante, soprattutto per una squadra che fin qui ha dimostrato di non essere particolarmente forte dal punto di vista caratteriale. Il pareggio in rimonta di domenica può essere un’iniezione di fiducia decisiva, forse più del fatto stesso che il Bologna giocherà la partita in casa.

Giocare al Dall’Ara permetterà però di essere davanti al proprio pubblico e i tifosi si stanno mobilitando parecchio per essere più vicini che mai alla squadra…
Certo, infatti. Io conosco bene il pubblico bolognese, so quanto può servire e il calore che può dare in certi momenti.

Quanto conta preparare partite come questa dal punto di vista tecnico-tattico e quanto conta prepararle dal punto di vista psicologico?
Anche la tattica deve ovviamente essere curata, ma è evidente che in questi casi l’aspetto psicologico è quello preponderante. Percentualmente, una particolare attenzione va rivolta proprio a questo aspetto. Dipende poi ovviamente sempre dalle situazioni, ma in questi casi lavorare sulla testa dei giocatori è più importante del lavoro sul campo, per farli arrivare alla partita nelle migliori condizioni possibile.

Il Bologna sinora ha dato il meglio di sé quando ha potuto agire di rimessa e non ha dovuto ‘fare’ la partita. Domenica che gara dobbiamo attenderci?
Al Lecce un pareggio non serve a nulla, e per il Bologna può essere un vantaggio. Dovrà essere una partita di grande dedizione e sofferenza. Non sarà, probabilmente, una gara bella e divertente, in questi casi è quasi impossibile a meno che non si metta bene fin dall’inizio. Non sarà dunque una gara spettacolare, ma credo che certamente i tifosi del Bologna barattino volentieri lo spettacolo con la vittoria.

Il Bologna è stato protagonista di vittorie importanti, ad esempio quella con la Sampdoria o il Genoa, e di sconfitte altrettanto pesanti, come Siena e Reggina. Lei come spiega questi alti e bassi?
La sensazione che ho avuto io dall’esterno è quella di una certa fragilità dal punto di vista caratteriale. Ho visto il Bologna contro l’Udinese, una sconfitta che non meritava assolutamente, e poi contro la Sampdoria. Ecco, qui devo dire che, pur vincendo in maniera netta forse ha raccolto più di quanto meritava. Il Bologna è andato in vantaggio e poi ha potuto agire di rimessa, ma dal punto di vista del gioco mi aveva convinto molto di più ad Udine. Oltre a problemi strutturali, quindi di rosa, forse anche dal punto di vista caratteriale c’è qualche carenza.

Osvaldo secondo lei può essere uno dei protagonisti di questo finale di stagione?
Osvaldo a me è sempre piaciuto, bisogna ora vedere, dal punto di vista fisico, quanto ha recuperato dall’infortunio. Domenica è stato decisivo nell’azione del rigore, lui è comunque uno di quei giocatori con il gol nel sangue e che, con un guizzo, può risolvere la partita.

E nel suo presente e nel suo futuro che cosa c’è?
Nel mio presente tanto studio, aggiornamenti e tante partite seguite sia in Italia che all’estero per essere sempre più preparato. Per il mio futuro, per ora, solamente qualche chiacchiera.

All’estero, comunque, lei ha già avuto un’esperienza.
Sì, e infatti per il mio futuro qualche opportunità si potrebbe concretizzare proprio all’estero. Giudico quella che ho fatto in Romania un’ottima esperienza formativa, per questo mi sento di consigliare un’esperienza fuori dall’Italia anche ai miei colleghi. A mio avviso sbaglia chi non vuole prendere in considerazione simili opportunità, un allenatore italiano all’estero può avere davvero grandi occasioni.

(In foto: Maurizio Trombetta, nello stadio romeno del CFR Cluj)

Il mister stasera ospite a TeleNordest!

Stasera alle ore 21.00 il mister Trombetta sarà ospite di Marina Presello e Massimo Campazzo durante la trasmissione "Sportissimo" in onda su TeleNordest.

Corriere dello Sport - 26 marzo 2009

Corriere dello Sport, 26 marzo 2009

Il mister online sulla web tv pnbox

Davide Coral della web tv "Pnbox" di Pordenone, intervista il mister su risultati deludenti delle squadre italiane in Champions League, ed in particolar modo si parlerà anche dell'Udinese. Guarda il video: clicca qui.

Domenica 15 marzo, Maurizio Trombetta a Trieste a Telequattro

Stasera dalle 19.30 alle 21.00 il mister ospite della trasmissione sportiva di Telequattro dedicata alla Triestina.

Londra : Chelsea e West Ham osservati speciali dal mister

Visita di aggiornamento in Inghilterra per Mister Trombetta che è stato ospitato a Londra e ha così avuto modo di seguire da vicino allenamenti e partite di Chelsea e West Ham.
Un'intensa settimana dedicata ad osservare da vicino il lavoro di due bravi allenatori di livello internazionale come Hiddink e Zola che ben stanno facendo nella Premiere League.

Fra un impegno e l'altro, spazio oltre che allo studio dell''arte di vincere le partite, anche dell'arte vera e propria...il mister non poteva mancare all'appuntamento con la Tate Modern e la Saatchi Gallery.

Mister Trombetta intervistato da Radio Kiss Kiss

Radio Kiss Kiss

Il campionato più bello del mondo. La champions league. la coppa Uefa. Il grande calcio su Radio Kiss Kiss. Tutti i giorni dal lunedì al venerdì dalle 13 alle 14,30 "SIAMO TUTTI CT" con Valter De Maggio e la straordianaria partecipazione di Arrigo Sacchi.

Martedì 23 febbraio alle 13.30 Maurizio Trombetta intervistato in diretta da Valter De Maggio su Arsenal - Roma. Clicca qui per ascoltare l'intervista.

Ospiti di gente unica...Il Friuli Venezia Giulia alla Bit di Milano. Mister Trombetta fra gli ospiti

Alla Borsa Internazionale del Turismo di Milano (Bit) tra gli ospiti principali dello stand del Friuli Venezia Giulia si distingueranno le Frecce Tricolori e molti testimonial, tutti appartenenti in maniera piu' o meno diretta al Friuli: dalla medaglia d'oro olimpica Chiara Cainero al velista Mauro Pelaschier, dall'allenatore che ha battuto la Roma in Champions League, il friulano doc  Maurizio Trombetta... all'uomo 'del gusto di Canale 5'  Fabrizio Nonis, dal giornalista Toni Capuozzo,  al conduttore televisivo e sovrintendente del Teatro Nuovo Giovanni da Udine Michele Mirabella, allo scrittore Mauro Corona e alla 'fatina' Maria Giovanna Elmi...

Conferenza di Maurizio Trombetta per gli allenatori triestini

Oggi, lunedì 16 febbraio alle ore 19.00 (Campo di Borgo San Sergio, Trieste) Mister Trombetta è inviato a tenere una conferenza agli allenatori della provincia di Trieste sulla sua esperienza in Champions League con il Cfr Cluj (Romania).

L'occhio dell'ex

Oggi sul Corriere dello Sport
L’OCCHIO DELL’EX Trombetta:
«L’intesa fra Osvaldo e Di Vaio c’è Si sono molto cercati» UDINE (a.m./ass) -

In tribuna ieri al Friu­li c'era anche una vecchia conoscenza del Bologna, Maurizio Trombetta, udinese di nascita ed ex rossoblù (fu vice di Guido­lin). Il commento dell'ex tecnico del Cluj è una pacca sulla spalla ai rossoblù: « E' la prima volta che vedo il Bologna in questa stagione e mi ha fatto una buona impres­sione: mi è sembrata soprattutto nel primo tempo una squadra ben organizzata » . Il giudizio sulla gara arriva prima del gol di Sanchez che spariglia la contesa quando il pari ormai sembrava fatto: «Non è stato un match molto divertente, perché ci sono stati tanti errori a centrocampo, ma è sta­to giocato a viso aperto dalle due squadre, limitate anche dalle tante defezioni. Devo dire che l' intesa tra Osvaldo e Di Vaio mi pare ci sia, i due si sono cercati al di là de­gli errori sotto porta e prima dell'infortu­nio Osvaldo mi era piaciuto molto». Infi­ne, una battuta sul suo futuro dopo la fine della sua esperienza rumena: « Non so an­cora quale sarà il mio futuro. Devo stare attento a fare le scelte giuste per poter da­re continuità al lavoro svolto in Romania».

Il mister ospite a Telequattro

Lunedì, 9 febbraio, alle 18.30 Maurizio Trombetta sarà ospite della trasmissione Supercalcio- Udinese condotta da Monica Valendino, su Telequattro.

Mister Maurizio Trombetta in Tv

Dopo la partecipazione a Sky Calciomercato del 24 gennaio scorso condotta da Alessandro Bonan, Maurizio Trombetta sarà di nuovo in tv questa volta ospite di "Sportissimo" appuntamento dedicato all'Udinese su TeleNordest, venerdì 6 febbraio alle ore 21.00

"CFR mi-a intrat la inimă şi nu voi mai antrena nicio altă echipă din România"

Il Cfr mi è entrato nell'anima! Non allenerò nessun altra squadra rumena che non sia il Cfr Cluj!

"Sono molto dispiaciuto di non essere più l'allentore del Cluj, soprattutto perchè sono convinto che avremmo potuto vincere il campionato. Ho lavorato bene con la squadra ed i risulatati sono ben visibili a tutti... Ho preso la squadra che era in undicesima posizione, con una differenza di 7 punti dall'Urziceni e 5 punti dalla Dinamo e dallo Steaua. Ora il Cfr è a pari punti con lo Steaua. In tre mesi, abbiamo giocato ben 19 partite tra Campionato, Coppa di Romania e non dimentichiamo le sei di Champions League, tre delle quali sono state molto difficili!
Credo che la gara con il Panduri sia stata determinante nella decisione di Muresan. Dopo un pareggio a Galati, ho parlato con il Presidente

Muresan e gli ho detto che avremmo dovuto vincere 5 partite prima della sosta. Ne Abbiamo vinte 4... Immediatamente dopo la partita con il Gaz Metan, il presidente mi ha detto che sarei stato sostituito, ma mi ha chiesto di rimanere per la partita contro il Chelsea, a Londra. Ho accettato perché sono orgoglioso della società, del gruppo che si è costituito, della squadra che è la più forte della Romania. Il Cfr ha giocatori "valorosi" che a prescindere dagli allenatori potranno ottenere ottimi risultati.
Ho avuto un grande rapporto con i giocatori in questi cinque mesi, ieri ho visto alcuni di loro allo stadio. Ho detto loro di giocare e vincere il titolo, indipendentemente da chi è l'allenatore. I giocatori sono di alta qualità, perché solo tali giocatori di calcio potrebbero avere giocato sei partite in Champions League alla pari con i più esperti avversari. Qu

ando avrò una squadra mi piacerebbe portarmeli via... Hanno qualità, ma attenzione, se dovessero giocare in Italia o in un altro paese hanno bisogno di un anno di adattamento.
Il mio contratto? Termina a fine stagione e il regolamento non mi permette di allenare in Romania.
Qualora il mio contratto venisse rescisso potrei allenare all'estero e ovviamente anche in Italia. Ad ogni modo non si porrebbe il problema perchè non allenerei più nessuna squadra rumena che non fosse il Cfr Cluj. I colori granata li porto nel cuore e nell'anima e, ripeto, non potrei mai allenare un'altra formazione rumena che non fosse quella del Cluj. Mi sono trovato molto bene a Cluj, con la gente di Cluj e con la società che oramai si è fatta conoscere in Europa e si è dunque meritata rispetto e considerazione da parte del mondo calcistico internazionale.

Cosa penso di Dusan Uhrin? Ottimo allenatore, mi ha battuto in campionato! Non so come possa essere come "consulente sportivo"...

Voglio simbolicamente con un brindisi insieme a voi giornalisti salutare anche tutti tifosi, che voglio ricordare si sono dimostrati assolutamente di livello europeo, la società, i collaboratori, gli amici rumeni !"

Maurizio Trombetta

Special Thanks to Zoli and Andy Cantor!

Press Conference/presei la conferinţa: 15.01.2009 Hotel Rimini (Cluj)

>> Maurizio Trombetta invită reprezentanţii presei la conferinţa de presă ce va avea loc 15.01.2009, 12:00. Locatie: Hotel Rimini Plaza (Cluj) .

>> Giovedì 15 gennaio alle 11.00 (ora italiana) Conferenza stampa di Maurizio Trombetta.

>> Press conference of head coach mister Maurizio Trombetta: 15th Jenuary 2009 , at 12:00 o'clock (Hotel Rimini- Cluj).

News: Da Cluj la conferenza stampa del Mister giovedì 15 gennaio

Maurizio Trombetta terrà una conferenza stampa da Cluj (Romania), giovedì 15 gennaio 2008.

(Orario e luogo saranno comunicati a breve).

Gli auguri del Mister!

"Auguri di Buone Feste e buone vacanze a tutti i miei collaboratori, giocatori, ai supporter del Cfr, ai giornalisti e a tutti i rumeni!"
"Prima di partire per le vacanze voglio cogliere l'occasione per ringraziare tutti i sostenitori del CFR, tutti coloro che hanno lavorato con me e per me! I miei migliori auguri di Buone Feste e un pensiero speciale da parte mia e da tutto il mio staff, perchè possiate tutti trascorrere un felice Natale."


Per la stampa: il mister terrà una conferenza stampa formale la settimana prossima.

Nella foto Maurizio Trombetta e insieme al suo staff tecnico (da sinistra Jose Pedro Pinto, Alessandro Zaninelli, Maurizio, Horica )

Esce dall'avventura di Champions a testa alta la squadra rumena di mister Trombetta.

Chelsea-Cluj 2-1
Con onore la squadra rumena abbandona la Champions League

Per vedere l'intervista post partita clicca qui

Il Chelsea spinge fin dall'inizio ma impiega 40' a sbloccare la gara col Cluj. Su una punizione di Deco i romeni marcano Kalou, preferito a Drogba, come peggio non potrebbero e l'ivoriano ne approfitta per battere Nuno Claro. Ma il Cluji è ben schierato dal tecnico friulano e si conferma squadra in grado di tenere il campo anche in Champions. Nella ripresa Youssuf Kone, ivoriano ex Rosenborg, salta di testa e fulmina Cech. Scolari deve inserire anche Drogba per riuscire a cambiare la partita ben controllata dai rumeni. Drogba ripaga l'allenatore portoghese con una bella realizzazione dopo aver controllato in area l'assist di Joe Cole.

Gazzetta dello Sport - 10 dicembre 2008

Entra Drogba e doma il Cluj La squadra di Scolari soffre, ma vince 2-1 grazie a un gioiello dell' ivoriano

LONDRA Passa il Chelsea traballando, e s' inchina alla Roma, con tante grazie ai giallorossi. Solo una volta nelle sei stagioni di Champions precedenti i Blues non hanno chiuso la prima fase in testa al gruppo. Scolari resta nell' ombra di Ranieri, Mourinho e Grant. Il Cluj gli rende difficile il passaggio agli ottavi fino a quando la Roma non sistema il Bordeaux, e fino a quando lui non si decide a provarci con Drogba, che lo ripaga con il gol della vittoria. Drogba out Non ha cambiato schema «Big Phil», anche se il Chelsea doveva vincere per evitare il peggio. Così Drogba parte dalla panchina. Finora il tecnico brasiliano non ha mai collaudato il 4-4-2 con l' ivoriano che sogna Milano e con Anelka. Per non disturbare il francese in sorprendente serie gol (15 finora) Scolari non rinnega il 4-3-3/4-5-1, anche se Lampard è squalificato. Ha recuperato Joe Cole, ma piuttosto che Drogba il tecnico insiste con l' enigma Kalou. Già fuori dalla Champions, il Cluj si trastulla con l' idea di un' ultima sorpresa, tipo quella dell' Olimpico. Arpad Paszkany, l' Abramovich dei romeni, annuncia: «Siamo qui per mandare a casa Scolari». «Tutti sanno che quel che ho detto dopo il pari a Bordeaux è uno scherzo (se non passiamo il turno me ne torno in Brasile, n.d.r.) - protesta Scolari -. Tranne la stampa inglese che vuol far credere il contrario».
Ferrovieri
Ci credono anche i «ferrovieri» del Cluj, che partono sicuri sui binari disposti da Maurizio Trombetta. Bella organizzazione, pressing incisivo, e contropiede sempre pronto. Il Chelsea non gradisce, non riesce a distendersi, s' inabissa nella mediocrità di una gelida melina. Troppo facile da prevedere e da controllare. Con un occhio al punteggio di Roma- Bordeaux, Scolari predica pazienza, nonostante i brividi dalle parti di Cech. La prima occasione del match è di Pereira, intercettato in tuffo. Per la prima del Chelsea passa quasi mezz' ora, e Joe Cole butta via l' invito di Ballack. Ci vuole un regalo per sbloccare i Blues, quando Ballack rovina a terra appena sfiorato da Trica, pure ammonito. La punizione di Deco piomba nel vuoto di una difesa distratta, e nemmeno Kalou può sbagliare l' aggancio per l' 1-0. Come a Roma, il Cluj restituisce il colpo alla ripresa, una delizia l' assist di Panin, imparabile l' appostamento di Yssouf Koné sul secondo palo. Per i Blues sull' orlo di una crisi di nervi il tranquillante arriva subito dall' Olimpico, con l' 1-0 di Brighi che allontana lo spettro del Bordeaux. Drogba-moment Scolari si decide a schiodare Drogba, che gli spiega in 6' che non valeva la pena aspettare tanto: Mikel per Joe Cole che la mette dove la chiede il bomber, per il 2-1 in controtempo. Il modo migliore per mettere nella giusta luce la storia dell' incontro al ristorante di Fulham Road con Marco Branca, messaggero di Moratti e Mourinho. Con il centro al Cluj sono 19 i suoi gol di Champions per il Chelsea, uno più di Frank Lampard, l' altro oggetto del desiderio di Mou. Con Anelka è tutt' altro che un idillio: appena Drogba è entrato, s' è subito immusonito. Didier Drogba, 30 anni, parte dalla panchina: poi entra per Kalou e segna il gol vittoria, 1ª rete stagionale in Champions
CHELSEA 2 CLUJ 1
PRIMO TEMPO 1-0 MARCATORI Kalou (CH) al 40' p.t., Y. Koné (CL) al 10' , Drogba (CH) al 26' s.t. CHELSEA (4-5-1) Cech 6; Bosingwa 6,5, Alex 6, Terry 6, A. Cole 6; J. Cole 6 (dal 29' s.t. Belletti 6), Ballack 6, Mikel 6 (dal 43' s.t. Bridge s.v.), Deco 6,5, Kalou 6 (dal 20' s.t. Drogba 6,5); Anelka 5,5.PANCHINA Cudicini, Ivanovic, Ferreira, Stoch. ALLENATORE Scolari 6. CLUJ (4-2-3-1) Nuno Claro 7; Panin 6,5, Cadù 6, Alcantara 7, Alvaro Pereira 6,5; Dani 6, Muresan 6,5; Dubarbier 6 (dal 15' s.t. E. Koné 6), Trica 6 (dal 27' s.t. Peralta 6), Juan Culio 6,5; Y. Koné 6,5. PANCHINA Hirschfeld, Sanchez Prette, Deac, De Sousa, Diego Ruiz. ALLENATORE Trombetta 6,5.

ARBITRO Frojdfeldt (Svezia) 6. AMMONITI Mikel (CH) e Belletti (CH) per gioco scorretto; Trica (CL) e Juan Culio (CL) per gioco scorretto. NOTE spettatori 41.060. Tiri in porta 8-2. Tiri fuori 7-6. Fuorigioco 2-1. Angoli 2-5. Recuperi 2' p.t., 4' s.t.
IN CAMPO Salomon Kalou Segna la prima rete in Champions League con la maglia del Chelsea in questa stagione
Yssouf Konè L' ivoriano del Cluj nel 2001 fu portato a Lecce dal ds Corvino ma non superò le visite mediche. Non ripete il gol dell' ultimo turno in Premier col Bolton, ma contribuisce al successo

Galavotti Giancarlo

Chelsea - Cfr Cluj . La conferenza stampa prepartita.

La conferenza stampa inizia subito con la scontatissima ed ennesima domanda sul cambio di panchina e il mister risponde con una battuta riprendendo le dichiarazioni dell'allenatore brasiliano: "Scolari ha detto che se perde con il Cluj se ne tornerà a Brasilia, io allora potrei dire a mo' di battuta che, anche se vinco contro il Chelsea, torno a Udine...Ma ci sono molte differenze...tra Brasilia e Udine, tra il Cluj e il Chelsea e tra me che sicuramente non ho gli anni e l'esperienza di Scolari che è e rimane un grande allenatore. Ad ogni modo sono contento di quello che ho fatto finora, i ragazzi si sono sempre comportati bene e anche per questa gara cercheremo di dare il massimo. Battute a parte, ovviamente non dipende da me se rimarrò al Cfr o meno".

Continua il mister "E' un peccato che nonostante i 4 punti ottenuti alla nostra prima partecipazione in Champions, siamo l'unica squadra che non ha nessuna chance di qualificarsi. Mentre per esempio altre squadre con meno punti hanno ancora buone possibilità di andare avanti. La nostra vttoria contro la Roma ha dato equlibrio al girone. Siamo degli outsider ma abbiamo battuto la squadra di mister Spalletti e pareggiato con il Chelsea e questo non può che aiutarci ad essere comunque concentrati per questa gara difficile."

Sulle motivazioni afferma: " direi che, per un giocatore professionista, il solo fatto di giocare a Stanford Bridge risulta già una più che buona motivazione. Siamo dei professionisti, e quindi cercheremo di dare tutto. Questa prima partecipazione alla Champions rimane comunque una grande esperienza per la società, per la città di Cluj ed è stata un'opportunità immensa sia per i giocatori e ovviamente anche per me."

Conferenza stampa del mister: Bilancio positivo per il Cluj alla fine del girone d'andata

Bilancio positivo per i ragazzi del Cfr Cluj terzi in classifica, qualificazione ai quarti della Coppa di Romania, buone prestazioni in Europa per loro 4 punti al primo debutto in Champions League (vittoria con la Roma e pareggio con il Chelsea).

Con la partita vinta contro il Gaz Metan, si è dunque concluso il girone d'andata della Liga 1 (che in Romania è quasi un campionato a parte visto che fanno una pausa di ben 2 mesi) ossia della Serie A rumena. Bilancio positivo per mister Trombetta che si porta al terzo posto in classifica, a 6 punti dalla capolista. Ora prima della lunga sosta invernale l' ultimo appuntamento sarà con il Chelsea a Londra il 9 dicembre.
Dal 1 settembre e cioè da quando è subentrato il tecnico friulano, il Cfr Cluj, allora undicesimo in classifica con 8 punti, ha guadagnato 5 punti sulle prime della classe.
Punti preziosi guadagnati su Steaua, Rapid, Urziceni e Timisoara (squadra quest'ultima che sarebbe in testa se non gli fosse stata attribuita una penalizzazione di 6 punti) Ha solo perso un punto con la Dinamo. Da non sottovalutare il fatto che tutte le prime in classifica non hanno giocato in Champions League.
Parla il mister: "Sono orgoglioso del lavoro fatto e della fiducia che mi hanno dato il Presidente Muresan e il proprietario Pazkany che ringrazio per aver creduto in me. Sono altrettanto orgoglioso dei miei ragazzi e felice di come la squadra si è presentata per la prima volta sul palcoscenico europeo. Abbiamo dimostrato di saper giocare un buon calcio, ci siamo fatti conoscere, apprezzare e rispettare. Sono anche soddisfatto perchè diversi giocatori sono riusciti per la prima volta a raggiungere sia la convocazione nelle rispettive nazionali (i rumeni Muresan e Panin, ma anche per la prima volta l'uruguaiano Perreira, e E.Kone...) sia a farsi apprezzare da molti club. Una presentazione al mondo calcistico europeo di ottima qualità e non solo per la squadra ma anche per la città di Cluj e della sua gente."

Cfr Cluj - Gas Metan 2-1

Il Cluj allenato da mister Trombetta, termina con una vittoria la prima fase del campionato rumeno. Terzo posto in classifica a 6 punti dalla prima, qualificazione ai quarti della Coppa di Romania e ottima figura anche in Champions League per una debuttante assoluta come la squadra del Cluj, non ci si può lamentare...
Ricordiamo la bella vittoria sulla Roma, il pareggio con il Chelsea e purtroppo le sconfitte con Bordeaux e Roma in casa il 26 novembre scorso. Partite tutte ben giocate al massimo delle loro possibilità, certo la Romania può essere orgogliosa di avere una squadra che ha fatto parlare di sè in positivo per l'ottimo gioco mostrato in campo a prescindere dai risultati.
Prima di mandare tutti in vacanza per un mese, alla società rumena tocca ancora un impegno di non poco conto, a Londra contro i ragazzi di Scolari (9 dicembre).
Non sarà facile dopo questo finale di campionato tutto in salita come era prevedibile per una squadra di provincia che si è trovata catapultata in un'avventura più grande di quello che poteva immaginare...
I ragazzi della Ferrovia dovranno comunque onorare la maglia che indossano e cercare ugualmente di mettere in campo tutto l'orgoglio e la passione per far bene anche con il Chelsea.

Champions League: Cluj-Roma 1-3

Intervista del Mister : Clicca qui

Gazzetta dello Sport - 27 novembre 2008
LE PAGELLE

di Stefano Boldrini

CLUJ
PERALTA 5,5 Surgelato, non riesce ad entrare in partita.
IL MIGLIORE : DUBARBIER 6,5
STANCIOIU 5 La Roma tira tre volte e lui non la becca mai. Vorrà dire qualcosa? Inutile il guizzo finale su Vucinic.
PANIN 5,5 Non cerca mai le avventure facili. Gioca con lo spirito del ragioniere: tutto calcoli e distintivo.
CADÙ 6 Non è un fenomeno, ma conosce il mestiere.
DE SOUSA GALIASSI 5 Il punto debole della difesa romena. Lento e macchinoso.
PEREIRA 6 Satanasso della fascia sinistra. Il gol del Cluj è merito suo. Sostiene molto, copre meno.
JUAN CULIO 6 Ora quaggiù lo chiamano il Che: conferma le cose belle dell' andata. In Italia lo stanno seguendo. Nervoso, cala nel s.t..
MURESAN 6,5 Fermo da dieci giorni, ma con il fisico che si ritrova se la cava. Nel mirino degli osservatori italiani.
DANI 5,5 Baptista si vede poco eEsterno di qualità e quantità, bravo chi lo ha scoperto in Argentina. Si fa male, esce. Da prendere e portare in Italia.
E. KONÉ 5,5 Entra quando il concerto è finito e i suonatori se ne vanno.
TRICA 5 Il gol che sbaglia andrebbe punito con dieci minuti da trascorrere in mutande al freddo di Cluj (Deach sv).
Y. KONÉ 6,5 Divora due gol, al terzo tentativo non sbaglia. Tecnica limitata, ma il fisico crea problemi alla Roma.
ALL. TROMBETTA 6 Prepara bene la gara. Scelte giuste. Non è colpa sua se gli attaccanti si mangiano i gol e il portiere non para.

MEXES FARO DELLA DIFESA,
DE ROSSI NON TRADISCE MAI
L' ALLENATORE Spalletti Con il Cluj ha completato il viaggio, prima di dolore, poi di rinascita. La scelta di cambiare il modulo è probabilmente la svolta della stagione. Bravo, ha pescato la formula migliore per risalire in campionato e andare avanti anche in Champions.
Doni, Cassetti, Mexes, Juan, Tonetto, Taddei
Il primo tempo è un inno alla sofferenza, soprattutto nelle chiusure. Nella ripresa riesce a trovare tempi e posizione. Deve solo abituarsi al nuovo ruolo. Nei primi minuti il Cluj gli arriva da tutte le parti. Ma lui tiene botta, fa una paratona, ne azzecca un' altra, incolpevole nel gol. Ogni tanto si appisola sulla riga di porta. Il guardiano del faro della difesa. Un recupero da manuale su Dubarbier, la presenza costante in un primo tempo da ballo. La Nazionale l' ha tranquillizzato. Voto al merito. Soffre la prestanza fisica di Koné e il terreno ghiacciato. Surgelato nel primo tempo dove sbaglia parecchio. Nella ripresa ritorna a buoni livelli. Dubarbier gli fa ballare la mazurka. Taddei non lo assiste, ma lui ci mette del suo. In attacco però avvia l' azione del primo gol. Ripresa decisamente più tranquilla per lui. Maniche corte e niente calzamaglia, abituato alla bora della sua Trieste per lui il gelo di Cluj è una passeggiata. Non è però serata di grazia, sbaglia troppo.
De Rossi Perrotta Baptista Totti Vucinic
La punizione è un gioiello. Ma non finisce qui: inventa assist, dà il via all' azione del terzo gol. Gioca di fino in un terreno dove è più facile pattinare. Il primo gol di Brighi ha il suo timbro. Solo lui poteva lanciarsi su quel pallone, trovarlo e crossarlo al centro. Un' incursione alla Perrotta, ha il copyright. (Pizarro sv)Nel primo tempo cerca di prendere a sportellate la difesa del Cluj, ma sbatte solo la testa. Nel secondo tempo anche lui migliora. Con Totti si diverte. Non tradisce mai, ha una costanza di rendimento impressionante. Fa la diga e nei momenti più caotici dà ordine e sicurezza. Nella ripresa cerca anche di andare all' assalto. Sfiora due volte il gol in dieci minuti. In quello spicchio di tempo fa capire che anche lui sta attraversando un momento da sballo. Una risorsa per la Roma. reti europee per capitan Totti (1 centro stagionale); 70 le gare in Coppa per il capitano giallorosso . Surgelato nel primo tempo dove sbaglia parecchio. Nella ripresa ritorna a buoni livelli. Dubarbier gli fa ballare la mazurka. Taddei non lo assiste, ma lui ci mette del suo. In attacco però avvia l' azione del primo gol. Ripresa decisamente più tranquilla per lui. Maniche corte e niente calzamaglia, abituato alla bora della sua Trieste per lui il gelo di Cluj è una passeggiata. Non è però serata di grazia, sbaglia troppo.

Boldrini Stefano

(27 novembre 2008) Gazzetta dello Sport
ROMA CI SIAMO
TRAVOLGE IL CLUJ L' EROE E' BRIGHI ANCORA LUI: 2 GOL ORA LA QUALIFICAZIONE È VICINISSIMA NON BISOGNA SBAGLIARE GARA COL BORDEAUX TOTTI CONFERMA IL SUO RECUPERO: A SEGNO

DAL NOSTRO INVIATO LUIGI GARLANDO CLUJ (Romania)
Due gol di Brighi, uno di Totti, cioè la sintesi di questa prima parte di stagione. L' uomo che ha trascinato la rimonta con la sua anima forte e umile e il capitano che ha segnalato la guarigione della squadra, con lampi di bellezza. Dopo il cucchiaio di Lecce, ha ritrovato anche la punizione-gol. Tre gol al Cluj per vendicare lo sgarbo di Roma, che aveva fatto temere l' addio anticipato al sogno di giocarsi la finale in casa. Ora invece la Roma è sicura di passare agli ottavi come prima se batterà il Bordeaux. Ma è anche vero che il pareggio dei francesi vieta ai giallorossi l' opzione della sconfitta, mentre se il Chelsea avesse vinto ieri, alla Roma sarebbe bastata anche una sconfitta 2-0, per qualificarsi. Dettagli L' importante è che la Roma sia padrona del suo destino e abbia ritrovato le cose che cercava: vittorie, morale, Totti. Ora sarà più facile rincorrere anche in campionato. Roma gelata Con Vucinic (raffreddato) e Pizarro (ginocchio) in panca, Spalletti conferma Taddei in mediana e restituisce Perrotta (vertice del rombo) al prediletto ruolo di trequartista. Fa un freddo becco, sotto zero, sei giallorossi in calzamaglia. La prima impressione è questa: Roma congelata. In 8' il caldissimo Cluj raccoglie 4 angoli e 3 tiri. Doni deve sbrinarsi in volo per intercettare il diagonale di Koné (6' ). Bloccato al centro con i tosti Dani-Muresan, il centrocampo rumeno si sprigiona in fascia con le accelerazioni di Culio e Dubarbier. Attivissimo soprattutto l' argentino che anima la prima parte del match e s' infila spesso a sinistra, anche perché Taddei deve ancora rifinire la sua nuova vita in mediana e non sempre è tempestivo nell' assistenza al sofferente Cassetti. Brividi, insomma, e non solo di gelo. Ci vuole l' uomo della sofferenza, l' antibiotico più efficace nella recente malattia giallorossa: Matteo Brighi. E' lui (senza calzamaglia!) che si allunga fino alla linea di porta per spingere in rete un bel cross di Perrotta, penetrato profondo a destra. La magica punizione all' incrocio di Totti (23' ), che ritrova il gol in Champions dopo 14 mesi, accende un sole caraibico nel cuore della Roma. La chiave Questo devono fare i giallorossi: contenere senza abbassarsi troppo, vigilando bene le fasce, e ripartire spesso, perché la difesa di Trombetta mostra evidenti segni di fragilità e si intimidisce quando la qualità altrui si sviluppa. Lo rifarà nella ripresa per blindare il risultato, ancora con l' ottimo Brighi. Cluj avvilito Ma subito dopo il 2-0, la Roma si gode troppo il nuovo sole caraibico e permette all' orgoglioso Cluj di rientrare in partita. La banda Trombetta fa poche cose, ma bene: corre in fascia, cerca le due punte che s' incrociano veloci. La Roma permette troppo. L' incursione di Pereira che affonda indisturbato a sinistra (ancora...) e crea il gol di Koné (30' ) segnala un debito di tensione. Lo stesso Koné potrebbe pareggiare. La difesa sbanda, meno male che è solidissimo Mexes. Un nuovo spavento a inizio ripresa (ancora Koné) consiglia alla Roma di alzarsi. Cresce Baptista, Totti detta con bella ispirazione e innesca il 3-1. Perso Dubarbier, l' orgoglio del buon Cluj si spegne. Vucinic potrebbe dilagare. Basta così. Ora il gelo chi lo sente più?

Garlando Luigi

Corriere dello sport

26 novembre 2008

ROMA- Sorride la Roma, che espugna Cluj e torna prima nel girone. Può festeggiare anche l'Inter, che nonostante l'incredibile ko interno, trova l'aritmetica qualificazione agli ottavi di finale. Alla fine è stata una serata di Champions comunque positiva per le italiane, anche se per Mourinho sarà una serata non facile da dimenticare per la prova offerta dalla sua squadra.CLUJ-ROMA 1-3 cronaca, tabellino e statistiche Missione compiuta per la Roma che batte 3-1 il Cluj in Romania, vendicando la sconfitta dell'Olimpico all'andata e trovando il momentaneo primo posto nel girone in virtù del pareggio tra Bordeaux e Chelsea. Ottima prova da parte dei giallorossi che hanno sofferto l'aggressività dei romeni, ma hanno fatto valere il maggior tasso tecnico. Serata da ricordare per Matteo Brighi che firma una doppietta, e per capitan Totti che torna al gol in Champions League. Di Kone il gol del Cluj che resta ultimo a 4 punti. Nove i punti per la Roma che ha ormai la qualificazione in tasca. Decisiva la sfida dell'Olimpico col Bordeaux tra due settimane.BRIGHI E TOTTI IN GOL - Partenza sprint da parte del Cluj che nei primi cinque minuti di gara mette seriamente in difficoltà la Roma. I giallorossi, con Totti in attacco supportato da Baptista e Perrotta, sembrano sorpresi dall'aggressività dei romeni e Doni è chiamato al primo intervento su una conclusione di Kone. Prese le misure agli avversari la Roma comincia a macinare gioco e, al primo affondo, trova il gol del vantaggio con Brighi che all'11' appoggia in rete dopo una bella iniziativa di Perrotta. Il Cluj accusa il colpo, mentre i giallorossi controllano la partita senza grossi affanni. Appena accelerano, però, i padroni di casa riescono a farsi pericolosi e vanno vicinissimi al pari con Trica. La Roma non si scompone, e al 23' trova il raddoppio su punizione con Totti.

KONE ACCORCIA LE DISTANZE - Ancora una volta il Cluj reagisce e la Roma va in difficoltà sulle incursioni di Culio e Kone. Proprio l'ivoriano alla mezz'ora accorcia le distanze alla mezz'ora dopo una corta respinta di Doni su tiro di Pereira. Il Cluj parte bene anche in avvio di ripresa sfiorando il pareggio con Kone. La Roma soffre la velocità della manovra dei romeni, e fatica a creare gioco. Ci prova Totti, ma gli spazi a disposizione non sono molti e la serata di Baptista non sembra propriamente 'bestiale'. Giocando palla a terra, comunque, la Roma riesce a uscire dalla propria area costringendo il Cluj a retrocedere e al 64' arriva anche il terzo gol: assist di Taddei e Brighi realizza la sua prima doppietta in Champions. Poco dopo un'invenzione di Totti libera Baptista che viene fermato irregolarmente in area. Il quasi omonimo del brasiliano, l'arbitro portoghese Batista, lascia proseguire. Il Cluj prova a reagire, ma riesce a farsi vedere solo su punizione con Muresan. Nel finale spazio a Vucinic che entra per Totti e sfiora il 4-1, e poi per Pizarro. Un riscaldamento in visto della Fiorentina, dato che la pratica Cluj è ormai archiviata nel migliore dei modi.

Cluj-Roma: la conferenza stampa del mister

Vigilia di Cluj-Roma
Gazzetta dello sport - 25 novembre 2008
Clicca qui per il video

Gazzetta dello Sport - 25 novembre 2008

di STEFANO BOLDRINI

CLUJ (Romania) Provarci, in tutti i sensi. Provare questa mattina se Culio e Muresan, i dubbi del Cluj, sono recuperabili: test in albergo. Provare a ribattere la Roma, perché, come dice l’allenatore italiano Maurizio Trombetta “i miei ragazzi possono ripetere il miracolo dell’andata”. Provarci perché, come racconta Triça “se ci qualifichiamo agli ottavi di Champions, entriamo nella storia”.QUANTE STORIE Il Cluj è questo: un mix di speranza, determinazione, orgoglio. E’ anche un incrocio di destini: dall’argentino Culio – ieri si è mosso bene, dovrebbe farcela –, che cinque anni faceva il muratore, all’altro argentino Dubarbier, che ha passaporto francese, spera di poter entrare un giorno nel giro della nazionale di Domenech e intanto vanta come maestro una vecchia conoscenza, l’ex laziale Pedro Troglio. “Mi ha insegnato molto”. C’è anche, nello staff di Trombetta, un ex giallorosso, il portiere Alessandro Zaninelli, di passaggio nella Roma di Liedholm e Falcao. Zaninelli giocò in serie C con Alberto De Rossi, papà di Daniele (“gli ho chiesto la maglia per mio figlio”) e ai tempi in cui lavorava nel Montichiari, incontrò un ragazzo che avrebbe fatto strada: Marco Cassetti. Un’altra bella storia ha il nome dell’’AS Roma di Botosani, una località ai confini con la Moldova. Il club, fondato nel 1975 in omaggio ad un antico villaggio di quelle parti che si chiama Roma, è in testa al campionato di quarta divisione. Il presidente Gica Tapultoc e il capitano della squadra, Bogdan Chimir, stasera saranno allo stadio Radulescu per tifare Roma. Viva il calcio.

TROMBETTA “Julio dovrebbe farcela. Se recupero Muresan esce Peralta”. Trombetta parla chiaro: “Io in discussione? E’ così dal primo giorno, ci sono abituato. Io vado avanti nel mio lavoro, ho la coscienza a posto. Il fatto che ora la Roma stia meglio e noi in affanno rientra nella logica delle cose: la Roma è la Roma e noi siamo il Cluj. Totti è la preoccupazione principale, ma nella squadra di Spalletti ci sono sette-otto calciatori che possono inventare il numero vincente. Spalletti è stato bravo a cambiare modulo. La Roma è meno spettacolare di prima, ma più concreta. In difesa rischia meno. Ma noi ce la giocheremo: abbiamo il diritto e il dovere di provarci”.

Tecnici da esportazione

L'Unità - 25 novembre 2008
di Malcom Pagani

Tecnici da esportazione che in altri continenti hanno trovato fama e notorietà, ma non soldi.
Esclusi dai viziosi giri dei procuratori, gli allenatori meno pubblicizzati sono emigrati all’estero: Albania, Indonesia, Iran, Mali. Dovunque ci sia lavoro, i neo disoccupati si lanciano, osservando mondi unici.

Trombetta, Mattè e gli altri

Quei mister «globetrotter»

Esclusi dai viziosi giri dei procuratori, gli allenatori meno pubblicizzati sono emigrati all’estero: Albania, Indonesia, Iran, Mali. Dovunque ci sia lavoro, ineo disoccupati si lanciano, osservando mondi unici.
Il telefono nell’angolo, silenzioso. Il ricordo dell’ultimo successo che ingiallisce dietro la cornice. Viaggiano perchè a volte è l’unica soluzione. Dimenticati dai procuratori o semplicemente disoccupati, gli allenatori italiani di retroguardia hanno studiato. Albania,Costa D’Avorio, Indonesia, Iran, Mali. La carta geografica degli ingaggi possibili, è un mappamondo da girare a caso. Solo camminando tutta la notte verso il giorno,si incontra la luce. Con un cognome da film di Totò e una carriera da eterno gregario, Maurizio Trombetta da Udine si è scoperto diverso a 46 anni. Ha inseguito ledistanze, ritrovandosi in Transilvania. Lontano da omologhi come Capello, Trapattoni o Zola. Da Cluj-Napoca, 300.000 abitanti,lampi di medievale bellezza, domanisfiderà la Roma in Champions.All’andata, con la sua banda di argentini, brasiliani e portoghesi, «parlo inglese, spagnolo, e soprattutto italiano» gelò l’Olimpico. Tra poche ore sarà più dura. «Ma qualchesperanza la covo,potremmo ancora stupire». Dopo il trionfo, lo festeggiarono coniando neologismi.«Magul Trombetta», un tipo a proprio agio con le magìe. «Ma il pallone inganna - ride - domani potrei diventare “stupidul” in unsoffio».Dopo un decennio nascosto all’ombradi Guidolin e Galeone «i due estremi: l’organizzazione maniacale di Francesco e la geniale pazzia di Giovanni» e una fugace esperienza nel dilettantismo con il Sevegliano, ilparadiso ha smesso di farsi attendere. «Volevo ballare da solo. Mi hanno chiamato, ho riflettuto e poi ho detto di sì. Se non sei sul carro che conta, guadagnare uno spazio è difficile». Con sè ha trascinato nell’avventura un’indimenticabile figurina degli‘80, Alessandro Zaninelli. Il portiere del Catanzaro, l’ex sindacalista con la barba che a Montichiari, finoall’altro ieri, annaspava tra gli allievi. «Per la prima volta ho assaporato il lusso di poter creare un mio staff». Lui, “Zana”, si è sentito come in un libro di Kerouac. «Andiamo. Sì, madove? Non lo so ma dobbiamo andare » e lo ha raggiunto in 48ore. L’esperienza ad Est, li ha arricchiti. «Qui mi sono sentito emigrante e ho capito una volta di più quanto sia scioccogiudicare con le lenti del preconcetto. Riconosco nei rumeni alcune peculiaritàdei friulani. Lavorano fin da giovani, come facevamo noi. Gente in gamba, seria, leale». Argomenti che ritornano nei racconti salgariani di Romano Mattè, 69 anni e trasvolateoceaniche come bicchieri d’acqua. Tre anni in Indonesia a cavallo dei ‘90 e poi il Mali in Africa, nel nuovomillennio. Oltre le dolcezze dell’Harry’s Bar,Mattè ha visto altro. «Mi imbarcai permettere la giusta distanza tra me e il dolore provocato dalla morte di mia moglie. In 6.000 chilometri,le amarezze si diluiscono. Dei soldi non mi importava niente. Dimenticavo di ritirare lo stipendio ma ero adorato, perchè mi ponevo con rispetto e studiavo le usanze locali.Ho sempre creduto che i miei giocatori fossero il risultato di secoli di storia, cultura e tradizione. Volevo cogliere l’anima delle persone». Operazioneriuscita. «Quando rimisi Ho sempre creduto che i miei giocatori fossero il risultato di secoli di storia, cultura e tradizione. Volevo coglierel’anima delle persone». Operazione riuscita. «Quando rimisi piede in Italia, ero di nuovo pronto a vivere e amare. Portai professionalità e concretezza. Un’organizzazione del lavoro che a molti fornì poi l’occasionedi procedere per contoproprio». Mattè rifiuta di considerare il calcio solo un gioco. «È il distillato della società, un’evoluzione continua, la proiezionedi comesiamo e di cosa diventeremo ».Dell’immensità africana, gli è rimasto addosso un particolare. «Sa qual’è l’ingiuria più scandalosa? Ignorare le intelligenze presenti inquell’area. Ragazzi che comprendono in 15 giorni, quello che un italiano impara in tre mesi». Fuori dal giro giusto era anche l’attuale osservatoredel Bologna Giovanni Mei. Per insegnare, si spostò a Teheran. Tecnico del Saipa tra il 2003 e il 2005.«Per decidere, mi diedero due ore. Respirai e mi ritrovai in Iran. Tensionie pericoli reali ma anche la felicità di poter essere davvero utile e il piacere dell’altrui riconoscenza.Ero stancodi accettare compromessi in serie C, tra presidenti cialtroni e squadre modeste». Questione di carattere. «Ingoiare le angherie, mi nauseava». Persepolis, allora. «Percapire l’indole degli abitanti, non sarebbe bastata un’esistenza. C’era una sorpresa al minuto».Ora che la normalità somiglia a una prigione,evadere è una tentazione. Un’improvvisa attesa, la propensione a spiccare il volo.

IL SOGNO DI MAURIZIO
«Rispetto alla gara d’andata,per battere la Roma ci vorrebbeun miracolo. Io ci credo, la miamultinazionale è in grado dicompiere l’impresa, Certamentenon partiamo sconfitti».

I piccoli miracoli del Cluj...

Gazzetta dello Sport - 24 novembre 2008

DAL NOSTRO INVIATO STEFANO BOLDRINI
CLUJ (Romania) Gli scheletri delle tribune sopravvivono tra macerie di mattoni e seggiolini divelti, accatastati come vecchi rifiuti. Dietro una curva immaginaria, un container, una roulotte e la terra perforata dalle scavatrici: stanno costruendo l'ennesimo centro commerciale. Dall'altra parte, il profilo di un laghetto ghiacciato. Un cane randagio abbaia, le strade sono una poltiglia di fango. L'unica macchia di verde è il campo, dove Maurizio Trombetta alle 11.30 ha fatto partire l'allenamento del Cluj. "Sono sceso a dare un'occhiata alle nove. Dopo la neve della notte temevo problemi. Invece, tutto ok". Sono i piccoli miracoli del Cluj. Gioca in Champions e si allena in un impianto che sembra sopravvissuto ad un bombardamento. Fa un freddo boia, zero gradi, ma all'alba si viaggiava a meno tre. I giocatori sono intabarrati nelle tute. Gli ivoriani soffrono, ma nascondono le loro pene. In campo si corre. Il Cluj è in salute. "Siamo una delle squadre più resistenti del calcio romeno", dice Trombetta, che ha trascinato quaggiù un'équipe italiana di specialisti dello sport per valutare la forma dei giocatori: test di Bosco, prove di corsa, misurazione della massa grassa. Trombetta ha cambiato anche la dieta: "Si mangia pasta prima e dopo le gare. Abbiamo selezionato i dolci. Prima era un disastro".
Trombetta fa Totti Torello, partita, poi il gruppo viene diviso. Attaccanti e centrocampisti lavorano con il "vice" Zaninelli, ex portiere di Catanzaro, Avellino e un passaggio nella Roma. Trombetta cura la difesa. Urla: "La Roma oggi (ieri, ndr) gioca a Lecce, dove fa caldo. Il freddo è un nostro alleato". Poi mima Totti: "Va incontro al pallone e rovescia il gioco con un tocco. Dovete impedirglielo". Totti è il suo incubo: "Anche al dieci per cento è decisivo. Ma ora mi sembra quasi al top". Nel pomeriggio, vedrà Lecce-Roma e i timori aumenteranno: "La Roma è in ripresa. Brutta storia".
Culio L'argentino sta meglio. "Il flessore non mi dà fastidio. Le cure funzionano. Domani (oggi, ndr) faccio l'ecografia. Se sarà negativa, gioco". Culio parla all'ingresso dello stadio, fresco di restauro. C'è la bacheca con i trofei e il modello di una locomotiva, simbolo del Cluj. Alle pareti, le foto della vittoria a Roma e il tabellone dell'Olimpico, con nomi e minuti dei gol: 17' Panucci 27' e 49' Culio. "La serata più importante della mia carriera", sospira l'argentino. Per la Roma, una delle peggiori della sua storia.

Panduri - Cfr Cluj 2-1

Gol di Trica


Palo di Konè

Cfr Cluj - Fc Arges 2-0 : I gol griffati Konè

Niente male Ce-Fe-Rè! Arges battuto con due gol!

Cfr Cluj - Fc Arges 2-0

Gran bella partita del Cluj che domina e fa spettacolo. Due Konè in gol: al 27' del primo tempo Youssuf al 46' (2t) Emmanuel Konè. Ventisei i punti , terzo posto in classifica. Avanti così.

Coppa di Romania: il Cfr Cluj elimina lo Sportul Studentesc e accede ai quarti

Sportul Studentesc - Cfr Cluj 1 - 0

Partita controllata dai ragazzi del Cfr che grazie ad un tiro da fuori area di Panin (al 78') sono riusciti a passare il turno. Da segnalare anche in questa partita altri 2 pali...

(Nella foto Panin).

Le altre squadre qualificate sono: Dinamo Bucureşti, Rapid Bucureşti, FC Timişoara, Unirea Urziceni, FC Vaslui, Pandurii Târgu Jiu, Gloria Bistriţa

Sportul Studenţesc: Niculescu - Irimia, Lung, Ghinga, Patriche - Nicola, Postolache, Varga(C), Lungu, Ferfelea - Curelea. Antrenor: Adrian Falub
CFR Cluj: Nuno Claro - Toma, Cadu(C), Alcantara, Panin - Mureşan, Peralta - Dubarbier, Sanchez Prette, Culio (Y.Konè 2t)- Oberman (Trica 2t). Antrenor: Maurizio Trombetta

Fc Brasov - Cfr Cluj 1-1

Il Cluj torna dalla faticosa trasferta con un pareggio. Sotto di un gol a pochi minuti dall'inizio del match i ragazzi di Trombetta sono riusciti a pareggiare con un bel gol di testa di Dani.
Due i gol annullati agli amaranto di mister Trombetta e da segnalare anche due pali (Kone e Obermann) e altre grandi occasioni....che ahimè sono rimaste solo occasioni.

Cfr Cluj - Bordeaux 1-2